Latinščina

Vaje za prvi letnik

Nekateri ste izrazili željo, da bi radi še dodatnih vaj v izgovorjavi, pisavi in naglasu. Me veseli, da se tako zavzeto učite.

Usus - vaje

Repetitio est mater studiorum. (Ponavljanje je mati učenosti.)

Lapsus calami!

Zvesta bralka bloga me je opozorila na neljubo napako. V objavi “In še nekaj za prvčke - pravila latinske izgovorjave” je prišlo do pomote, kjer sem narobe zapisala (lapsus calami), da se oe klasično izgovarja e, namesto oj. Vsi, ki ste si že natisnili datoteko, prosim, popravite napako ali pa si datoteko ponovno natisnite (najdete jo v isti objavi, dne 18. 9.), kajti napako sem odpravila.

Hvala za razumevanje in lep vikend.

Radio Bremen - mesečni pregled novic v latinščini

Še ena, za vas morda nova, radijska postaja, kjer lahko preberete mesečni pregled novic tudi v latinščini.

Fruimini his paginis legendis!

Vivit, crescit, floret.

Blog latinscina.com je star dobra dva tedna, a je doživel neverjeten odziv. Moram priznati, da sem se sprva bala storiti ta korak, vendar sem sedaj lahko še toliko bolj vesela, da sem se spustila v to. Veseli me, da vsak najde kaj koristnega in zanimivega zase. Zanimivo je, da se ta stran znajde tudi na področju naravoslovja (LiLoLe - tu najdete številne latinske pregovore, KeBi - tu so naslovi objav v latinščini), saj marsikateri naravoslovec misli, da učenje latinščine nima smisla. Pa vendar, latinščina v naravoslovju ima svoje mesto - pravimo ji znanstvena latinščina.

Valete, amici linguae Latinae!

Latinske uganke in besedne igre

Primeri, kako lahko v latinščini z malo besedami veliko povemo:

Cane decane, canis? Sed ne cane, cane decane, de cane; de canis, cane decane, cane!

Ali poješ, sivi dekan? Toda, ne poj o psu, sivi dekan! Poj o svojih letih!

Mater mea sus est mala.

Mati moja, svinja jé jabolka.

Ave ave, aveo esse aves.

Pozdravljen ded, rad bi jedel ptiče.

Bella femina habet femina bella.

Lepa ženska ima lepe noge.

Te te, ro ro, ma ma, nu nu, da da, te te, la la, te te

 Te tero, Roma, manu nuda, date tela, latete!

Rim, uničil te bom z golimi rokami. Predajte orožje in se skrijte! (Hanibal, ko se je približal rimskemu obzidju)

Malo malo malo malo.

Raje (stojim) na drogu kot na slabi jablani.

In mari meri miri mori muri necesse est.

V morju slastnega vina mora miš umreti.

Summergimurne?

Ali se potapljamo?

Ali najdeš kakšno tudi v slovenskem jeziku?

Še več besednih iger, ugank, puzzlov, rebusov, labirintov, antičnih šal …

Latinski naglas (akcent)

V prvem letniku se dijaki urite v naglaševanju in transkribiranju latinskih besed po pravilih klasične ali avtentične in poklasične ali tradicionalne izgovorjave. Če na kratko povzamem, smo rekli, da je za latinski naglas pomemben predzadnji zlog, ki mora biti pri trizložnih in večzložnih besedah dolg, da je lahko naglašen. Dolg pa je lahko po naravi ali po stavi.

 Latinski naglas

Pravila izgovorjave (povzetek)

Usus magister egregius!

Sklad krajevnih imen

Že v prvem letniku, natančneje v 1. enoti učbenika Veni, vidi, didici, ste prvič spoznali sklad krajevnih imen. To je brezpredložna raba za izražanje smeri pri imenih krajev (mest, vasi) in manjših otokov. Na vprašanje kje? (ubi?) - genetiv pri samostalnikih 1. in 2. deklinacije v singularu, pri vseh drugih samostalnikih pa ablativ;  kam? (quo?) - akuzativ in od kod? (unde?) - ablativ:

Romae - v Rimu; Romam - v Rim; Roma - iz Rima

Neapoli - V Neaplju; Neapolim - V Neapelj; Neapoli - iz Neaplja

Da boste svoje znanje še bolj utrdili, se preizkusite v reševanju dodatnih vaj.

Valete!

Stripi v latinščini

Združite prijetno s koristnim (dulce cum utile) in si preberite nekaj stripov (De Titini et Miluli Facinoribus, Asterix Gallus, Alix) v latinščini.

Latinščina za vsakdan

Vas zanima, kako v latinščini zvenijo naslovi nekaterih znanih glasbenih skupin in tv nadaljevank, nalepk za na avtomobile in raznih vsakodnevnih fraz? Najdete jih v knjigi Latin for all Occasions: Lingua Latina occasionibus Omnibus, avtorja Henrya Bearda (Henricus Barbatus = Henrik Bradati). Tu pa le nekaj za pokušino:

The Beatles - Cimictus

The Rolling Stones - Lapides provolventes

The Beach Boys - Pueri litoris

The Flintstones - Illi silices

The Twilight Zone - Zona crepusculi

Mission: Impossible - Opus: quod fieri non potest

The Young and the Restless - Iuvenes inquietesque

Ne moti! -Noli perturbare!

Ne vstopaj! - Noli intrare!

Hvala, ker ne kadite! - Vobis gratias agimus, quod nihil fumatis!

Potrobi, če govoriš latinsko! - Sona, si Latine loqueris!

Latinščina na vsakem koraku!

Odpravljanje posledic

Včerajšnja naravna katastrofa, ki je prizadela Gorenjsko in tudi druga območja Slovenije, ni prizanesla niti naši šoli. Zato smo se danes že v jutranjih urah zbrali delavci šole in kar precej dijakov prostovoljcev ter brez obotavljanja zavihali rokave, da bi šolo čimprej usposobili za pouk. Vse pohvale dijakom in dijakinjam, ki so prišli na pomoč in pokazali, da jim je mar.  Na žalost, pa je veliko dijakov ostalo ujetih na svojih domovih na najbolj prizadetih območjih. Želimo jim, da bi svoje domove kar se da kmalu usposobili za bivanje in se zdravi vrnili v šolo!