Latinščina

Talosov ščit

Pri založbi Učila je izšla nova knjiga italijanskega pisatelja Valeria Massima Manfredija “Talosov ščit”.

Antika. Grčija. V Šparti vladajo strogi zakoni: če se otrok rodi s telesno hibo, ga izpostavijo volkovom. Tako mora plemeniti Aristarh zaradi otrple nožice izpostaviti svojega drugega sinka. A fantek preživi, saj ga pred kruto usodo reši star pastir. Ta ga poimenuje Talos in ga vzgaja kot svojega vnuka. Odraščajočemu mladeniču pozneje razkrije skrivnostno izročilo svojega zdaj zasužnjenega ljudstva in ga nauči rokovanja z lokom. Talosa pa zanimajo tudi špartanski vojaki, saj občuduje njihovo moč in vztrajnost. Potem pa odkrije, da je potomec ene najplemenitejših družin Šparte, in v njegovi notranjosti se razplamti boj med obema svetovoma, ki jima pripada.

Zgodovinski okvir za Talosov ščit so grško-perzijske vojne (izpostavljena je bitka pri Termopilah).

23. Knjižni sejem

Samo še danes in jutri do 18. ure imate možnost obiskati 23. Knjižni sejem, ki se odvija v Cankarjevem domu. Novost letošnjega sejma je brezplačna vstopnina za vse obiskovalce. Če boste sejem obiskali, si boste lahko kupili knjige po znižanih, sejemskih cenah. Lahko pa se udeležite tudi katere izmed debatnih kavarn, katerih rdeča nit je znan latinski pregovor “Verba volant, littera scripta manent.” (Besede letijo, zapisano ostane.).

Mica, mica, parva stella

Danes sem na spletni strani neke ameriške šole, katere naslov mi je posredovala dijakinja Nina, zasledila prevod znanih pesmic v latinščino. Gotovo je vsak izmed vas že slišal za pesmico Twinkle, Twinkle, Little Star. No, sedaj si jo lahko zapojete tudi v latinščini. Gre pa takole:

Mica, mica, parva stella,

Miror quaenam sis tam bella.

Super terra in caelo,

Alba gemma splendido.

Mica, mica, parva stella,

Miror quaenam sis tam bella.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

Non scholae, sed vitae discimus! (Ne učimo se za šolo, ampak za življenje!)

Valete!

Še več pesmic v različnih jezikih.

Rimski koledar in rimska števila

Rimljani so imeli drugačen sistem štetja dni v mesecu; imeli so posebna znamenja za tri določene dneve vsakega meseca: kalende (Kalendae) - 1. dan meseca (od koder izhaja beseda koledar), none (Nonae) - 5. ali 7. (7. dan v marcu, maju, juliju in oktobru) dan meseca in je običajno pomenil dan krajca in ide (Idus) - 13. ali 15. (15. dan v marcu, maju, juliju in oktobru)dan, ki je bil po običaju dan polne lune.  Ali si želite biti za vsak dan na tekočem, kako se je glasil po rimskem koledarskem sistemu (julijanski koledar po rimsko)? Še več; lahko boste pretvarjali tudi gregorijanski koledar v latinščino. Kdor pa si želi osvežiti znanje iz rimskih števnikov, pa lahko uporablja rimski kalkulator in pretvornik iz arabskih števil v rimska ter obratno.

Rimski koledar in rimska števila.

The Later Latin Society in Latin Language

Rok iz 2. letnika je prispeval povezavo na še eno zanimivo in koristno stran, ki vam bo pomagala pri učenju latinske slovnice (razpredelnice z nepravilnimi glagoli, predlogi, preglednice s števniki, sklanjatvami). Poleg omenjenih slovničnih pripomočkov, pa je na strani tudi nekaj latinskih besedil, za tiste bolj pogumne. Tudi stran Latin Language, ki jo je poiskala Sara iz 2. letnika, ponuja obilico zanimivih stvari, kot so latinska narečja, latinski sleng, latinska slovnica, imena mesecev, dni, barv … Obe strani pa najdete tudi med povezavami (Blogroll).

Veseli me, da ste se odzvali na moje povabilo k soustvarjanju tega bloga.

Valete!

100 latinskih izrekov

Včeraj sem dobila namig (hvala, Miha) za zanimivo stran, na kateri najdete sto latinskih izrekov s slovenskimi prevodi. Morda komu utegne koristiti.

 latinski izreki

Absens, carens. (Tisti, ki ga ni, bo prikrajšan)

Latinski slovar in slovnica

Rok, dijak 2. letnika, mi je posredoval še eno koristno povezavo; in sicer, stran, kjer najdete latinsko-angleški slovar (ok. 15.600besed) in pomoč ob učenju latinske slovnice. Na tej strani pa boste lahko izbirali še med ostalimi online latinskimi slovarji in slovnicami.

Tamdiu discendum est, quamdiu vivis. (Učiti se je treba, dokler živiš.)