Latinščina

Antični večer

Dijakinje in dijaki 3.b so 9. aprila pripravili že tradicionalni antični večer, ki se ga je udeležilo rekordno število obiskovalcev. Kot je zapisala Nina, je šlo kar nekaj ur latinščine za priprave nanj, ampak se je izplačalo. Čestitke!

“Panem et circenses!

S tem znanim latinskim rekom bi lahko povzeli celoten letošnji antični večer. Če smo se lani oddaljili od klasične rimske zabave s pasijonsko upodobitvijo antične mitologije, smo se letos hotel bolj približati »pravi stvari«.

Kot vedno, so se priprave začele veliko prepozno. Zaradi tega smo datum prireditve kar trikrat prestavili! Idej za glavni dogodek je bilo veliko, od tega, da bi naredili mjuzikal do tega, da bi prenesli sodobne mladinske subkulture v čas pred našim štetjem. Potem pa mi je sošolka Kristina posodila dramo Oscarja Wilde-a, The Importance Of Being Earnest (priporočam, mimogrede!), ki me ni ravno navdušila, mi je pa bila zelo všeč. Ne spomnim se niti kdaj niti kako, ampak na koncu je padla odločitev, da bo Earnest postal Pompej, meščanska Anglija pa bogati Rim. Igra je bila na mnogo višjem nivoju kot lanska, kar je zahtevalo tudi več vaje. Če smo iskreni, je to pravzaprav eden izmed razlogov, da smo zahtevali, da letos spet organiziramo antični večer - namreč po lanskih izkušnjah tako odpade veliko ur latinščine. Vsi smo krvavi pod kožo in gledališke vaje so veliko bolj zabavne kot vaja deponentnikov (Se opravičujem, prof. Juvan J). V glavnem, kar hočem povedati je, da je bila organizacija bolj kot ne v slogu »prečkaj most, ko prideš do njega.« Tako smo na sam popoldan prireditve, pol ure pred začetkom, še vedno pogrešali nekaj stranskih igralcev in tonskega mojstra. Na srečo so vsi prišli skoraj dobesedno v zadnjem trenutku in uspelo nam je pripraviti stvari.

Ko so ljudje začeli prihajati v učilnico 341, so nam čeljusti padle do palcev na nogi. Za vse ni bilo prostora, nekateri so morali stati zunaj! Veliko občinstvo je le še povečalo tremo vseh nastopajočih, ki pa so stvari izpeljali po svojih najboljših močeh.

Antični večer je vodila Špela T., ki je imela vlogo Kupida. Zdi se mi, da ji je bila vloga pisana na kožo. Začeli smo z igro Pomembno se je imenovati Pompej. Vlogo samozavestnega in manipulativnega Cezarja je prevzel Miha, ki je hotel zaljubljenega Pompeja (Anže B.) poročiti s svojo razvajeno hčerko Julijo (Ana). Zakonu ostro nasprotuje Kornelija (Maja V.), ki se dobro zaveda, da Cezarja ne zanima hčerkina sreča, ampak jo poroča iz političnih razlogov. Ker je bila tema večera ljubezen, smo prosili Špelo K., da prebere eno svojih pesmi. Verjamem, da jo čaka pesniška kariera. Tamara je predstavila seminarsko nalogo Maje V. z naslovom Ženska v starem Rimu. Ugotovili smo, da so bile stare Rimljanke ravno tako obsedene z videzom kot smo ženske zdaj. Pridružil se nam je tudi pesnik Ovidij s svojimi vedno modernimi nasveti za samske (Danijel). Kristina in Anže K. sta bila kot bogata Rimljana deležna tudi male stilske preobrazbe. O končnem rezultatu ne bil izgubljala besed, prav tako tudi ne o nadarjenosti naših stilskih mojstrov (Rok, roke stran z ravnalca za lase). Za konec smo vsi skupaj zapeli še pesem The Answer Is Blowing In The Wind oz. Responsum se dedit flamini, kar smo izbrali tudi za sporočilo, ki smo ga hoteli podati. Odgovorov na vsa vprašanja včasih ne moremo vedno najti, če se preveč trudimo. Če pa kdaj prisluhnemo vetru, nam ga lahko ta zašepeta na uho.

Zahvaljujem se vsem trem osebam, ki ste prebrale ta članek in vsem, ki ste letos prišli na naš Antični večer. Upam, da ga je bilo enako veselje gledati, kot ga je bilo pripravljati.

Nina Misson, 3. B”

“latinska” TV

Nemška televizija 3sat je predvajala oddajo v latinskem jeziku. Voditeljica govori latinsko, medtem ko na ekranu predvajajo nemške podnapise. Naslov oddaje je “Kulturzeit extra: O Tempora!”. Se še spomnite nemške hip-hop skupine Ista, ki sem vam jo predstavila v neki prejšnji objavi? No, v prispevku oddaje si lahko ogledate spot te skupine s pesmijo v latinščini.

Sicer pa si lahko na tej strani preberete veliko prispevkov na temo antike tako v latinskem kot v nemškem jeziku, kar pa za vas ne bo pretežko, saj se učite obeh.

Novo šolsko leto

Dragi moji!

Upam, da ste uspešno zakorakali v novo šolsko leto. Blog je nekaj časa miroval, vendar ne namerno. Saj veste, razlog za to je punčka, stara natanko enaindvajset dni. In z njo se dan obrne kot bi mignil. Zato predvidevam, da se bo enako hitro obrnilo leto in ponovno bomo skupaj. Kot sem obljubila, bo spletna stran delovala tudi v obdobju moje odsotnosti. Ustvarjali jo bova skupaj z vašo novo profesorico. Vedno pa so dobrodošli tudi vaši predlogi. In ravno Špelin predlog me je danes spomnil, da se moram končno zopet oglasiti in kaj objaviti. Da bomo začeli z lahkotnejšo temo, je poskrbela Špela, ki je za vas našla zanimivo stran z igricami iz antičnega sveta.

Valete!

Citius, altius, fortius - Peking 2008

Še dobrih šest ur nas loči od otvoritve OI v Pekingu na Kitajskem. In naj bo današnji dan v znamenju OI. Za začetek lahko osvežite znanje o antičnih OI in preberete že objavljen prispevek iz revije Gea ali pa tega, ki je objavljen na spletni strani zurnal24.si. Ste osvežili svoje znanje? No, sedaj pa lahko rešite še kviz, ki bo pravi mačji kašelj za vas.

Feriae aestivae

Pričele so se težko pričakovane počitnice, zato si bo tudi moja spletna stran malo “odpočila”. Vendar to ne pomeni, da ne bo nobene objave v času poletja. Ko vam bo dolgčas in boste ravno za računalnikom, pokukajte še malo na latinski blog. Sicer pa vam želim dolgo in ne prevroče poletje.

Valete!

Iona Indianensis

Ljubitelji Harrisona Forda v vlogi arheologa Indiana Jonesa ste si že gotovo (ali pa si še boste) ogledali film, ki se po 20 letih vrača na velika platna. O tem pa si nekaj lahko preberete tudi v članku, ki so ga objavili na spletni strani Ephemeris:

“Post 20 annos redit in scaenam Harrison Ford partem agens Ionae Indianensis, praeclari illius archaeologi Americani, cuius casus vero ancipites iam ter secuti sumus, in pelliculis scilicet “Inquisitores arcae amissae” (1981), “Iona Indianensis et templum exitii” (1984) ac “Iona Indianensis et ultimum bellum crucis” (1989), dispositore scaenico Steven Spielberg, producente George Lucas.

Nunc sequimur casus archaeologi, aetate iam 65 annorum, ab anno 1957, in summo scilicet momento belli frigidi inter Occidentem et Unionem Sovieticam. Speculatores Russi, et imprimis specluatrix pulchra Irina Spalko (Cate Blanchett), cogere Ionam conantur pro se quarere fabulosam crystallinam calvam, quae reddat eius possessorem vim scientiamque infinitas. Archaeologo contingit de manibus Sovietorum effugere, sed mox ab US-Americana agentura speculatoria FBI proditionis false accusatus est. Eodem tempore abductus ab ignotis patratoribus est amicus Ionae, professor Oxley (John Hurt) necnon deliciae eius veteres, Marion Ravenwood (Karen Allen). Rebus ita stantibus Iona Indianensis una cum filio Marion, Mutt (Shia LaBoeuf), proficiscitur in Americam Meridionalem, ubi invenire calvam crystallinam sperat. Eius vestigia caute sequuntur speculatores Russi …”

Scripsit Stanislaus Tekieli

Blowin’ in the Wind - Se dedit flamini

Gotovo ste že vsi kdaj slišali znano pesem Boba Dylana Blowin’ in the wind. To je bila njegova prva pesem, ki jo je napisal leta 1962. Ponujam pa vam bsedilo v latinščini, ki sem ga našla na neki spletni strani:

Quot viae quae homo peragranda,
Donec grandem anima fit.
Sic, et quot maria columba velanda
Donec quiescit acta,
Sic et quot sagitt’ab arcibus volanda,
Ante pac’aeternam fore?

Chorus:
Respons’amici,
Se dedit flamini,
Responsum se dedit flamini.

Quoties homo videret alte
Ante disceret caeli?
Sic, et quoties homo audiret bene,
Ante disceret fleti?
Sic, et quoties hom’alium necaret
Ante disceremus vitae?

Chorus

Quamdiu montes possent durare
Donec ventus defricaret?
Sic, et quamdiu homo potest durare
Donec sum coron’obiret?
Sic, et quamdiu homo se advertitur
Et dissimulat non videre?

Chorus

Rebus

Ali znaš razvozljati naslednji uganki?

1. Cum mentior et mentiri me dico, mentior an verum dico?

2. Ego sum principium mundi et finis saeculorum attamen non sum deus.

In rešitev se glasi?

Rimski detektiv

Kako dobri ste v opazovanju stvari okoli sebe? Ali bi se za nekaj časa prelevili v detektiva in razvozljali skrivnostno smrt Tiberija Klavdija Evtiha? Zgodilo se je v pristanišču Ostija, leta 80 n. š. Vstopite v njegovo virtualno stanovanje in zberite sledi, ki vas bodo pripeljale do rešitve. Ko boste z miško kliknili na izbrano sled, boste imeli možnost zaslišati priče, ki so preživele nekaj časa z žrtvijo (zvest suženj, trgovec in zdravnica) ali pa znanstvenike kot so arheolog, zgodovinar, zdravnik, strokovnjak za denar, strokovnjak za hrano in strokovnjak za relgijo. Toda to vam bo vzelo nekaj dragocenega časa. Ko se vam bo zdelo, da veste, kaj je povzročilo njegovo smrt, kliknite na gumb “mystery solved?” in izberite vzrok smrti. Ko boste to storili, boste morali izbrati še tri dokazne materiale, ki bodo podkrepili vašo domnevo o vzroku smrti.

Prični z igro.

Veliko uspeha!

Nekaj samo za ljubitelje klasike

Med brskanjem po spletu, sem naletela na zanimivo stran (ameriško, seveda), na kateri lahko kupite majice, kape, skodelice, posterje, koledarje, voščilnice, pa tudi otroške oblekice in slinčke z latinskimi napisi. Morda pa dobite zgolj kakšno idejo in si sami skreirate podobno ali pa še boljšo stvar. Zakaj pa ne bi bili nekaj posebnega in bili oblečeni v majico ali kapo z latinskim napisom? Morda oblekli svojega psička v majico s pridihom latinščine?